strange edit

watched office space on comedy central today. obviously swear words
needed to be edited out. one switch doesn't make sense though.

They changed the phrase "we are going to pound me in the ass prison"
to "we are going to pound into ass prison" they still said ass on
both version. Apparently, any anal sex reference is too hot for TV.
On a related note, I watched "The Fuck Buddy" Sex in the City episode
on edited TV last night and the edits weren't that bad.